• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: реплики в сторону (список заголовков)
22:33 

"O Carlo, ascolta..."

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Первое было, а второе - еще нет :lip:
Обожаю этих двоих даже сильнее, чем Каррераса и Каппуччилли (будь он неладен со своими двойными согласными! :nerve: ); особенно за то, как герр Фишер-Дискау до самого конца периодически забывает, что пришел сопливо отдать за дражайшего инфанта жизнь, а не пробить стену тюрьмы базукой, покрошить в лапшу охранников и гордо удалиться по обломкам в сторону Фландрии, волоча следом за шиворот стенающего по неуважительным причинам принца :dragon3:

@темы: реплики в сторону, клм, Я хочу рассказать вам, Опера, My favourite

10:29 

по ходу пьесы

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Вселенная чует негативные вибрации. Когда я в неслыханную десятичасовую рань зашла в магазин за кока-колой, дотоле молчавшее радио вдруг ожило и взревело "Бель": причем русскую версию, причём самую последнюю строчку куплета Фролло, плавно перетекающую в слащавые распевы Феба-Макарского.

И, раз уж на то пошло, на днях комп в очередной раз очень удачно сдох, избавив вас, дорогие ПЧ, от двухстраничной документации моей кукольной обсессии. В итоге, впрочем, для меня тоже все закончилось хорошо, так что документировать этот курьезный инцидент ещё на две страницы не стану.

И, наконец, я отчего-то была уверена, что "Рагнарёк" выходит в мае, а не в ноябре. Должно быть, таким образом вселенная толсто намекает мне, что надо бы отыскать более благопристойный способ пускать слюнки на Хиддлстоуна (так хоть пишется?:hmm: )

@темы: реплики в сторону, клм, глупости, Я хочу рассказать вам, Нытье, Музыка, Кино, Забавно

03:50 

кумирам прошлых лет

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Бродя по залежам старых ссылок, рискуешь не только залипнуть на полночи, но и выяснить, как кошмарно состарился, например, Жером Прадон. Остается надеяться, что мне все же удастся убедить тараканов в голове, что "сегодня все равно уже не высплюсь" - еще не повод вспоминать, а за что я его вообще любила, посредством пересмотра "JC-2000". :sleepy:

@темы: Музыка, Апофигей, musicals, My favourite, реплики в сторону, клм, ...и прочая нечисть

23:37 

separation anxiety

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Собаки свалили весьма не вовремя: хочется сделать что-нибудь этакое, чтобы отпраздновать тот факт, что мне не придется в ближайшие 12 часов выводить их хорошо если два раза , а в следующие 12 часов париться, как они там, бедные. Но, ввиду того, что грядет вышеупомянутый 12-часовой рабочий день, единственное, что можно сделать, - это лечь спать, не дожидаясь, пока собаки переварят свой ужин.
А вообще, я два месяца жила с ощущением, что "готовлюсь жить позднее", а теперь вот совершенно не могу вспомнить, чем же это я таким занималась одинокими зимними вечерами, когда не нужно было присутствовать на семейном ужине и пересматривать ограниченную коллекцию фильмов-которые-можно-показывать-маме. Ну в выходные, да, шила, - а по будням?

@темы: Апофигей, Зверье мое, Нытье, Представьте себе, картинки, реплики в сторону

04:41 

update; non-related

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Про пущенных в переработку А, BvsS, и HP, я, конечно, в очередной раз написала.
Зато Яндекс-такси снова тупит; и если по средам мне просто лень три раза переходить Хордовый проезд, а так, разница получается минут в 7, то сегодня за отпущенные мне на это дело 45 минут на подземном транспорте я реально не успею.
Пойду в очередной раз попробую разобраться, как включить интернет на телефоне...:help:

@темы: реплики в сторону, Работа, Нытье, Апофигей

19:48 

Про сиквелы и триквелы, или Reboot vs Fan fiction:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Часть I

Если совсем честно, то я как раз почти перестала следить за большинством "своих" фандомов в последние несколько лет, когда сначала чуть не нашла свой идеал в "Person of Interest", а потом долго переживала, что все-таки не нашла. Летом "Person of Interest" закончился, переживать стало бесполезно, и - от большой нелюбви тратить впустую эмоции, которая парадоксальным образом и толкнула меня в "объятия" фанфикшна, - я принялась перебирать свои старые привязанности в поисках нового "носителя" для своих тщательно лелеемых обсессивных тенденций.
К тому моменту я пропустила двух "Людей Иск" и один "Стар Трек", что и поспешила наверстать, старательно не обращая внимания на дружные заверения критиков, как мало я потеряла.

X-Men

Star Trek Beyond

...Между тем, у меня наконец-то готов обед, так что продолжение, если я не растеряю запал, будет позже.:lip:

@темы: Star Trek, Апофигей, Кино, Я хочу рассказать вам, глупости, пришельцы, реплики в сторону

17:48 

Про сиквелы и триквелы, или Reboot vs Fan fiction:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
:write2:ВВЕДЕНИЕ:tongue:



Обоснование № 1: Теоретическое

Обоснование № 2: Из личного опыта

Вся эта затянувшаяся метафора к тому, что в последние годы каждый новый "канонный" вклад в фандомы, за которыми я пытаюсь следить, все больше напоминает даже не исключительно удачный, а самый обычный, средненький, со всеми присущими жанру неуклюжестями и допущениями фанфик.

@темы: реплики в сторону, глупости, Я хочу рассказать вам, Книги, Кино, Апофигей

03:43 

транспортное

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
14:16 

***

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Между тем, оказывается, что только у худшей половины моих записей про "Отверженных" есть соответствующий тэг: ищи их теперь...

@темы: реплики в сторону, Апофигей, "Les Miserables"

13:32 

про "Родом из детства"

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Еще к вопросу о Великом Волшебнике Гудвине и о… тут я хотела выдать залихватское рассуждение о «символах и архетипах», но сама быстро потеряла нить означенного рассуждения, так что… Помимо «Добра, Зла и ружья», Страна Оз в ретроспективе показала мне, как иногда банан таки не просто банан.

Моим любимым обитателем Изумрудного Города – не у Баума, соответственно, а у Волкова – был страж ворот Фарамант: который отказался снять зеленые очки, когда выяснилось, что они искажают реальность, а потом оказалось, что заодно они защищают от ядовитых испарений Желтого тумана. Справедливости ради, Волков вряд ли имел в виду что-то подобное, но меня много лет спустя основательно пропер аналогичный посыл в «Мандерлее» у фон Триера: ну, где «бесполезный» садик защищал от песчаной бури. А сама я (хотя фон Триер, в свою очередь, имел в виду не это) очень стараюсь не замечать тех вещей, которые могут отравить мое восприятие окружающей меня действительности.

А еще, в дошкольном возрасте у меня был любимый стишок про то, как «По тропинке узкой горной Шел домой барашек черный И на мостике горбатом Повстречался с белым братом». И на вступительном экзамене в первый класс мне досталась серия картинок, где шли и повстречались на мостике два козленка. Первым поползновением было просто прочитать стишок, но я быстро просекла, что зазубрить пару четверостиший может каждый дурак, а задание проверяет способность составить историю по картинкам самостоятельно. Тогда я, разумеется, думала исключительно о данной конкретной ситуации: но следующие 17 лет (школа+универ+магистратура) уже не задумываясь пользовалась своей хорошей памятью, чтобы создать впечатление человека, наделенного неординарным мыслительными способностями.

@темы: реплики в сторону, Учеба, Про меня, Книги, Кино, Апофигей

21:23 

age appropriate

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В ЕГЭшном тренажере по французскому пишут - во всех ужасающих подробностях - про ранние годы Эдит Пиаф :horror2:. Как такое можно рассказывать детям, и без того истерзанным приближающимися экзаменами?

Впрочем, современных детей пресловутый ГП, небось, подспудно убедил, что только в условиях домашнего насилия и вырастают настоящие волшебники...

@темы: Апофигей, ГП, будь он неладен, Музыка, Работа, Учеба, ин.яз, реплики в сторону

10:32 

Именное

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Во-первых, нашла вчера Дориана в списке имен с корнем "золото". И хотя более подробные разъяснения показали, что корень авторы списка узрели преимущественно в соседстве букв O и R, а фамилия и вовсе пишется не так, я с новой силой прониклась самими сочетанием "Дориан Грей".

А во-вторых... я таки нашла нелогичный, но удобный способ пересматривать M*A*S*H: доселе практически невиданное начало - фоном для "ручного труда", а издавна любимые более поздние сезоны с "родным" составом - осознанно, и вот... Я, конечно, не совсем в танке относительно "Сверхъестественного", и вообще раньше об этом никогда не задумывалась, но отныне буду при случае говорить, что я из поколения, для которого Винчестер - Чарльз Эммерсон третий :D

@темы: Забавно, Wilde, My favourite, реплики в сторону, ин.яз, глупости, Представьте себе, Книги, Кино

16:45 

Еще один "вконтактный" вынос мозга, или "продукт своей среды"

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Несколько лет назад Контакт начал ошарашивать меня новостями о том, куда судьба занесла людей, с которыми мы вместе были детьми. Теперь начинается второй акт - когда свой жизненный путь, оказывается, успели выбрать и те, кто был детьми после меня.

Моя школа была с углубленным изучением английского языка. Вернее, как эхом донеслось до меня в первом классе, для тех, кто постарше, она некогда была с "преподаванием ряда предметов...", но к моему третьему классу круги от камней, набросанных в образовательный водоем перестройкой, снесли подобную активность на корню. После этого ничего "специфического" в нашей спецшколе не осталось, и даже большое количество часов, отведенных для занятий языком, с лихвой "компенсировалось" дефицитом адекватных преподавателей. Но я все еще помнила, что таскаюсь туда - на метро и даже не по прямой - именно для того, чтобы учить английский. Остальные предметы делились на те, по которым стыдно не успевать ввиду их совпадения с общим кругом моих интересов ("любимыми", по причине, опять же, неадекватности преподавателей, я ни историю, ни литературу назвать не могла) и те, что придуманы для издевательства над детьми (ибо нудно, трудно и неинтересно, но за неуспеваемость все равно могло прилететь). Когда в мой последний - седьмой - год в школе Ж.Т. однажды сказала мне, что ее любимый предмет таки алгебра, я охренела и (не в таких выражениях, но по сути) списала это на то, что, попав в новоявленный класс "В" из класса "Б", а не "А", как я, Ж. является продуктом чуждой мне среды.
В лицее мы все были гуманитариями - даже соц-эки, которым полагалось углубленное изучение математики. У нас были прекрасные физик и биолог, с которыми было по-настоящему интересно, и мерзостные химичка и географичка, которых приходилось терпеть по вышеуказанным причинам, но никто не сомневался, что все это - лишь для проставления в аттесте галочек, на наличии которых почему-то настаивает Минобразования. Конечно, в предыдущем выпуске был дирижер К.Ч., а в нашем Н.О., которому пришлось срочно валить уже из 11 класса, когда он неожиданно понял, что хочет на физмат, но в целом все мои одноклассники ожидаемо подались если не непосредственно в историю и филологию, то во что-то обозримо гуманитарное.
К.Ш. закончила ИСАА. Соц-эк, а не ист-фил, но такие "одумавшиеся" редкостью как раз не были. К. все равно знала что английский, что немецкий чуть ли не лучше всех в школе, и ожидаемо преуспела и в японском тоже.
В наши лицейские годы мама К. была одной из двух, которые действительно принимали участие в деятельности родительского комитета, а не просто записались туда, чтобы набралось нужное количество и первое родительское собрание наконец-то закончилось. Папа К. ходил с нами в походы. Сама К. приглашала нас на День Рождения домой, а не в соседний подъезд к бабушке. И дома у нее была сильно младшая - еще дошкольного возраста - сестра, на примере которой я быстро вычислила, как получилось, что способности К. языкам цвели гораздо более пышным цветом, чем мои.

А теперь оказывается, что сестра эта - архитектор :wow2:

Нет, я понимаю, что у моей собственной сестры способностей к языкам не наблюдается, и что в отсутствии означенных способностей и интереса занятия с репетитором only go so far. Так что дело, скорее, в том, что я понимаю, откуда берется желание стать врачом или учителем, бизнесменом или музыкантом; понимаю логику родителей: у тебя способности к, в моем случае, языкам - значит будешь переводчиком. Но не могу представить себе, какого рода опыт может заставить ребенка - или его родителей - решить: хочу быть архитектором. Или... нет, я даже не знаю, какой еще выбор профессии вызывает подобное недоумение. Хотела написать "физиком-теоретиком", но поняла, что подобное начинается с вполне логичного "хочу быть ученым" :umnik:

@темы: реплики в сторону, Учеба, Представьте себе, Апофигей

11:24 

Заметки на полях

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
1) Закончив высмеивать автора традиционного перевода, назвавшего "manager of this goddamn team" «капитаном этой вонючей команды», внезапно осознала, что о существовании - не говоря уже об обязанностях - менеджера школьной команды сама я никогда бы не узнала, не случись мне основательно залипнуть на "Принца тенниса"; так что, вместо хихиканья очередная порция недоуменного уважения переводчикам в доинтернетовскую эпоху :hi2:.

2) То, что "творческий беспорядок" от лени, и то, что он способствует, собственно, творчеству, - явления отнюдь не взаимоисключающие. Ибо я вот в преддверии Нового Года разгребла бардак на моем столе, и теперь мысли о том, чтобы каждый раз все распихивать по миллиону специально отведенных коробочек, не то однажды этот подвиг Геракла с Авгиевыми конюшнями придется повторить, успешно подавляют большую часть моих творческих порывов.


3) Снилось море :yuga:. То ли пора планировать на лето вылазку к чему-то большому и соленому, то ли все-таки записаться в бассейн :hmm:

@темы: Апофигей, Забавно, Нытье, Представьте себе, Про меня, ХУДОжества, глупости, картинки, реплики в сторону

16:36 

Компьютерное

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В понедельник I-pad сделал финт ушами: в смысле, стал отображать вместо экрана дрожащую сине-сиреневую кляксу с едва различимыми, хотя и работающими кнопками. "Промок!" - постановила я, стараясь не думать о том, что промокла только сумка и только снаружи, причём в четверг, и в пятницу пресловутая железяка была в полном порядке. Как бы там ни было, я успела пересчитать месячный бюджет, попутно убеждая себя, что восьмикратная разница в цене не от плохого качества, а от подгрызенного яблока и навороченных функций, которые мне, в общем-то, ни к чему... Но, покуксившись ночь, I-pad проснулся во вторник как ни в чем не бывало: наверное, его тоже одолел залетный насморк.:buh:

Между тем, прочитала я тут фанфик. Читая фанфики, как весьма удачно, хотя совсем не про фанфики, выразилась дражайшая N, уподобляешься крыске, научившейся жать на рычаг "удовольствие", и от этого мне иногда становится стыдно перед абстрактным интеллектуальным обществом, но не настолько, чтобы себя этого удовольствия лишать. По сравнению с тем, как до знакомства с соответствующими сайтами я и вовсе имела привычку снова и снова перечитывать/пересматривать понравившийся опус, этот вообще прогресс. Да и дело не совсем в этом.
Дело в том, что для достижения максимального эффекта к заветной кнопке необходимо подключить несколько вариантов развития одного, особенно понравившегося, сюжетного поворота. И потом при необходимости бывает крайне затруднительно вспомнить, какой из предложенных вариантов был особенно хорош. Вдобавок, при смешивании многолетней шлифовки лингвистических знаний по книгам и переводческой магистратуры возникает странная привычка переводить прочитанное в голове не просто так, а художественно: с присущими персонажу интонациями, словечками и прочими стилистическими фишками. В итоге читала я фанфик, можно сказать, только что, и фабулу помню во всех подробностях. Но упорное молчание гугла наводит на прискорбную мысль, что причудливо переработанные моим мозгом ключевые слова обратно я перевожу как-то не так.

@темы: Апофигей, Нытье, Про меня, глупости, ин.яз, реплики в сторону

21:27 

Да-да, и меня не минуло...

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ввиду того, что я даже пожаловаться толком не успела, а посылка моя все-таки нашлась, так что теперь может и столь (еще с июля) желанная кукла подвернется, но пока очень тянет заняться именно тем образом, под который той самой куклы как раз не хватает…
Короче, ввиду того, что творческий процесс несколько застопорился, а в ходе новогоднего визита к родителям мне довелось впервые за долгое время столкнуться с телевизором, я, пожалуй, не убоюсь мейнстрима и кратко опишу свои впечатления от
нового «Шерлока».
Кратко - потому что в очередной раз заговаривать о буквальном «раз в год по праздникам», о мишурно прямолинейных преступлениях и о фабульной заторможенности, перешедшей в застойность, не хочется – так что сразу к тому, что понравилось.
типаспойлеры

UPD: Про третий позитивный пункт так и не вспомнила, зато наткнулась на рецензию, которая испортила мне даже сомнительный не-идиотизм Ватсона :depr:

@темы: реплики в сторону, куклы, Холмс?, Кино

08:28 

Текущее:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...сезонное...

...и кукольное.


:ps: А "Новогодние приключения Маши и Вити" я таки посмотрела, вновь открыв для себя, каким короткими были в 70-е девичьи платья и каким по последней западной моде прикинутыми - киношные злодеи. Вот только то ли версия попалась какая-то сокращенная, то ли песня про Кощея и Бармалея и не оттуда вовсе.

@темы: Нытье, Про меня, глупости, картинки, куклы, реплики в сторону

17:24 

Сезонное

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В выходные у меня в каком-то месте взыграли не то оторванные от удручающего контекста приятные воспоминания о "театре в коротких штанишках", не то идеализированные представления о музыкалке, вовсе не имеющие под собой никакого реального обоснования. В общем, я два дня с радостной улыбкой "принимающего Маяк и мешающего принять мышьяк" маньяка гоняла по так и не замкнувшемуся кругу бесконечный сборник детских песен. В процессе меня посетило, во-первых, подозрение, что, вопреки окружающим книгу оккультистским байкам, "летом в середине января в тридесятом королевстве, где нет впомине короля" - это в Австралии. Во-вторых меня посетило неуемное желание посмотреть, вместо щедрого Голливудского ассортимента рассадников предрождественской мизантропии, "Новогодние приключения Маши и Вити". Теперь вот не знаю, то ли и впрямь посмотреть, пока торрент не сдулся, то ли не стоит, раз уж и без того успела несколько раз забыть - и потом искренне удивиться, - что внезапно прорастающие в самых неожиданных местах искусственные елки к тому, что декабрь НАЧАЛСЯ, и о манящей близости праздничного сезона говорить не приходится ещё недели три, которые при этом не плохо бы не "спустить на тормозах", а употребить на некоторые неотложно-полезные действия, начиная с покупки (и придумывания) подарков.
Впрочем, апрельская погодка, тьфу-тьфу-тьфу, :wdpkr: вселяет некоторую бодроссть.
:sunny: :sunny: :sunny:

@музыка: "Если вы не так уж боитесь Кощея..."

@настроение: Неуместно новогоднее

@темы: реплики в сторону, Про меня, Музыка, Кино

10:32 

О финансовой ответственности:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
00:17 

бытовое

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...между тем, в юлмарте картридж почти в 2,5 раза дешевле, чем на совке: пока привыкать мыслить цивилизованно. :pc2:

@темы: Апофигей, Представьте себе, Работа, реплики в сторону

ДРАМА без БАРАБАНА

главная