Записи с темой: реплики в сторону (список заголовков)
21:54 

определенно впадаю в детство

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Раскопала в закромах "Notre-Dame" и пол дня перлась. Музыка Коссианте с годами лучше не стала, но без посредства английских субтитров поэтические красоты текста Пламандона гораздо убедительнее :D (не то чтобы я раньше не знала, что воздух Квебека положительно сказывается на поэтических особенностях его уроженцев, просто этот факт доехал до меня через "Звездную болезнь" - несколько лет спустя после того, как я как-то незаметно перестала слушать "Собор...", сообразив, что в европейском мюзикле и до него о-го-го сколько всего интересного было).

А, так и не найдя на Совке "сжатую" верию, я пришла к выводу, что очередной сезон непопулярного сериала "Части тела" каналу СТС закупили видеопираты: потому как я не вижу иного смысла ставить премьеру по две серии на 1:45 ночи, кроме как с прицелом на то, что немногочисленные любители этого сомнительного удовольствия плюнут и пойдут покупать диск.
Так что, если паче чаяния на этом неубедительном закосе под лицензию и правда есть оригинальная дорожка, буду совершенствовать медицинский английский, основы которого a' mon insu заронил в мое сознание Кронин...

@темы: реплики в сторону, Кино, musicals

01:23 

у нас christmas или где?

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Эй, что за наглость? Я, конечно, не особо рассчитывала, что по ящику покажут „Vom Geist der Weihnacht“. который, по ходу, существует исключительно в любительской записи кусками на ю-тьюбе, но с каких это пор 25 декабря по всем каналам перестали крутить вариации на тему "Christmas Carol"?
В идеале, конечно, со Стюартом; Билл Мюррей тоже сойдет; согасна даже на тот, где Скрудж - женщина... Так не честно, волки!

Тем более что Гурякова 7числа в "Летучей мыши" петь, по ходу, тоже не будет...

@музыка: "Diese Nacht soll niemals enden..."

@настроение: сказку хочу!

@темы: реплики в сторону

01:49 

демоны новые и древние))))

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Исключительно по собственному раздолбайству, но все же я в очередной раз легла спать пораньше. Видимо, мое подсознание упорно стремится не портить мне удовольствие от выходных. А потому, раз уж пол часа точно не спасут отца русской демократии, попытаюсь-ка я все-таки восстановить тот пост.
Итак,
"JC"

**********************************************************************************************************************
"Notre-Dame"

@настроение: нееее... днем запись скопытилась именно после заполнения графы с настроением...

@темы: реплики в сторону, ин.яз, Я хочу рассказать вам, Музыка, Забавно, musicals, My favourite

00:59 

задыхаясь от восторга заниматься ерундой

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
мысли в сторону про самоубийство Жавера в романе и разных переводах мюзикла

А меня (еще с тех пор, когда я первый раз читала "Отверженных" лет в 12) с новой силой мучает вопрос: почему инспектор полиции не мог избрать более надежный и менее мучительный способ самоубийства, чем прыгать в водоворот (в тексте Бублиля по этому поводу, кстати, есть поистине нелепый буквализм)? Что, табельное оружие, согласно должностной инструкции, для самоубийства не предназначено? (потому как идея, что пистолеты, которые он отдал Мариусу - это и было табельное оружие, представляется слишком радикальной :D)

@темы: ин.яз, Представьте себе, Книги, musicals, My favourite, "Les Miserables", реплики в сторону

02:11 

PS: "JC" и не только

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
... между прочим, " в свете последних действий" очень интересно, а где у меня незаслуженно забытый фильм 73г?
... и что-то меня преследует смутная мысль, что неплохо было бы по старой памяти заглянуть в театр Стаса Намина; хотя там всегда был только один актер, способный нормально сыграть, не будем дифференцировать, исполнить роль Христа, и только один актер, способный нормально исполнить роль Иуды: что было бы совсем не так плохо, если бы это еще не был один и тот же человек :D

**********************************************
... и (по сложной траектории), я сильно удивлюсь, если окажется, что Бублиль и Шёнберг сами написали "Stars", но, кто бы это ни был, он гений и сам того не знает: потому что идея столь же блестяща, сколь нереализована. "Stars" (почему, собственно, я удивлюсь) - композиция откровенно вставная, и голосу, который нужен бы для "Stars", в остальной партии Жавера действительно делать нечего. В абсолютном большинстве постановок проблема решается вполне определенным образом: либо берется исполнитель, которому по голосу основная часть партии, а "Stars" - уж как-нибудь, либо исполнитель, который в целом не использует все возможности своего голоса, в "Stars" изо всех сил старается тоже их не использовать, чтобы не нарушать музыкального единства роли (результ в конечном счете все равно один, и Quast на концерте - исключение, подтверждающее правило). Между тем, если позволить голосу, которому будет заметно "тесно", в этой единственной арии развернуться во всю мощь, это будет готовый вокальный образ, к которому ИГРАТЬ всю сложность внутренней сущности Жавера при топорности внешней фромы, если не можешь, будет уже "и не надо"...

@настроение: опять спать не хочу, опять завтра не встану...

@темы: реплики в сторону, musicals, My favourite

01:50 

ррррр!

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ну почему даже в ночи нельзя показывать "Крепкий орешек" без купюр???
Я хочу посмотреть, как Уиллис и Айронс в шахматы играют! :lol2:

Можно, конечно, опозориться и купить диск... но кто ж поручиться, что они его не с телевизора писали :emn:

@темы: Кино, реплики в сторону

01:34 

А хотите расскажу, за что я люблю Тителя?

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Не потому, разумеется, что он главный режиссер моего любимого театра, - представленного мне «Любовным напитком» Налетовой (впрочем, этот спектакль делают актерские работы – в том случае Агади), запавшего в душу «Онегиным»… гхм, ну ладно, допустим Станиславского, и покорившего «Фаустом» приглашенных французов… Другой вопрос, насколько к воспитанию театра в то, что он есть, приложил руку Титель – или наоборот, театр к воспитанию Тителя; но сейчас речь не совсем об этом… а может быть именно об этом.
Как бы там ни было, вернемся в который раз к тителевскому «Онегину»: потому что на нем не лежит печать «по старой памяти»; а до «Майской ночи» я никак не доберусь, и «Травиата», хотя теоретический принцип там действует тот же самый, по внешней форме гораздо более провокационна, - а мне хотелось бы быть понятой правильно: речь идет не о том, чем меня привлекает НОВАТОРСТВО Тителя, - а о том, чем меня привлекает новаторство ТИТЕЛЯ. Поэтому не менее важно, что «Онегина» я имею возможность «познавать в сравнении»…
…именно поэтому я планировала попридержать идею до марта, но, даже если предположить, что мои благие намерения дать еще один шанс «Геликону» не обломаются, Ленский Бертмана, как выяснилось, мою мысль не иллюстрирует: ибо с положенными черными кудрями.

К истории черных кудрей

И должен вас расстроить: он блондин!..
«Возмутитель спокойствия»


И что из этого следует

@настроение: в панике от того, сколько времени я трачу на бессмысленные занятия!

@темы: Я хочу рассказать вам, Театр, Немирович & Станиславский, My favourite, "ЕО", реплики в сторону

00:24 

С песней по жизни в трех частях

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Может, мне тоже завести для Пуччини отдельную тему? А может, сходить в очередной раз на "Богему" и пустить скупую слезу над тем, как хорошо это было в 2001 г.? Или само пройдет?
Время покажет.

Пока же пытаюсь собрать по ю-тьюбу "Триптих" . Почти собрала первую часть - "Плащ": попутно ломаю голову над тем, как можно было... ладно обозвать Микеле Марселем - но перепутеать Луиджи с Андре (смутно догадываюсь, что персонажей оригинальной французской пьесы звали именно так, но все же, насколько теперь можно верить автору той книжки про оперную драматургию, которую я вроде бы закончила штудировать?)?

Идея вечера одноактных опер представляется мне потрясающей, но с условием, что поставить это надо и впрямь как один спектакль: благо там и роли совпадают (понятно, что немного сыщется опер без набора сопрано - тенор - баритон, но здесь совпадает и система персонажей); средняя "Сестра Анжелика", конечно, получится не пришей к одному месту карман, но, наверно, при желании и ее можно придумать, как вписать (взять, например, сопрано и меццо с третьих ролей в "Плаще" и "Джанни Скикки"); зато это позволит остальным отдохнуть и перестроится с трагедии на комедию... Объединяющий мотив, правда, будет нерадостный: все пути ведут в ад; надо присмотреться, вдруг там еще чего сыщется?

А Каппуччилли хорошо поет только Родриго... В "Плаще", по крайней мере, тоже не впечатляет совершенно... правда, он тут уже просто супер стар" ;)

@музыка: его маму 8 раз!!!

@настроение: а я , между прочим, собиралась с пользой тратить освободившееся время!

@темы: My favourite, реплики в сторону

01:31 

Почему я не люблю Пуччини? -

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
23:37 

Куда засунуть "изнанку театра"?

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Исключительно приятно после бессонной ночи припереться на работу к 8:45 и в 9:05 услышать на другом конце провода: «Конечно, мы будем заниматься, ой, а сколько сейчас времени?». Ну да ладно… Лучший друг графомана со мной, так что от скуки не помрем…

"ЕО" Станиславского, 1922 - 2001: вас еще не тошнит от "Онегиных" в моем исполнении? - Будет! ;)

Продолжение "длинной и страшной истории про дирижера": кое-что о творчестве актера, что зрителям знать ни к чему, а критики и так знают)))

@настроение: а в театр, между прочим, хочется...

@темы: "ЕО", My favourite, Апофигей, Театр, Я хочу рассказать вам, реплики в сторону, Работа, Цитаты

23:15 

хе-хе-хе!

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ну все, я доделала программу курса. 41 книжка и три десятка опер: трепещите, непосещавшие! :smirk:

@музыка: Ария князя Игоря (оказывается, классная штука) ;)

@настроение: садизЬм

@темы: Работа, реплики в сторону

00:40 

Ступени к славе, век XXI:

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
1. Твою фамилию знает Яндекс;
2. На твоей странице указано твое настоящее имя;
3. Ты занесен в "Википедию".

@музыка: На ю-тьюбе нашелся Батуркин... не "Онегин", правда, - нет в мире совершенства :cheek:

@темы: Представьте себе, глупости, реплики в сторону

01:48 

Летальная мышь

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
По "Mezzo" - "Летучая мышь" из Парижской оперы. По другому поводу кем-то изреченная фраза "Ему хлопали только потому, что он француз" обретает для меня новый смысл: на всю парижскую постановку французы - Фрош и Ида (поднимите руку, кто помнит, кто это :D).
А кто-то еще исходит сарказмом по поводу постоянных трупп в наших театрах... Я лучше в 6 раз буду слушать "Тоску" и в 26 - "Онегина" , чем пойду на нереально эксклюзивного Рихарда Штрауса (тем более на неэксклюзивного Иоганна) любоваться заспанными рожами мировых звезд, у которых вчера вечером был подгон костюмов, утром спевка и днем прогон, а завтра - эксклюзивный Вагнер на другом конце географи ... Другой вопрос, что в составе наших постоянных трупп на подмостки тоже порой выходят те, кто вчера пел на другом конце географии эксклюзивного Прокофьева...
"Летучая мышь" в Парижской опере не смешна и не претендует: ибо в полном смысле слова "Die Fledermaus": на немецком - полностью, включая диалоги, из которых шутки вырезаны за ненадобностью. Смешно только когда француз Фрош не переходит на немецкий в разоворе с гастарбайтером-Франком.
Съехавшихся со всего мира (и потому вне спектакля тоже отнюдь не говорящих по-немецки) артистов посадили в помпезно монументальные (без малейшего признака карнавальности) декорации павильонного типа, и они там чувствуют себя, как лабораторные крысы в банке; и, может быть поэтому, стараются друг к другу близко не подходить - даже когда поют любовные дуэты.
"Зато про войну": с жестоким избиением летучего мыша под звуки увертюры (словно он не в центре города в маскарадном костюме, а, как Брюс Уиллис в "Крепком орешке", в Гарлеме с плакатом "I hate niggers"), смертельно бледным и лысым князем орловским, таскающим за собой штатив с капельницей, презрительно перекошенным лицом Адели, доказывающей, что никакая она не горничная, горящим ненавистью Фальке и Айзенштайном, под занавес позорно обряжаемым в индейку...

Which brings us to "Летучей мыши", восстановленной в любимом театре... Которая в непосредственной близости от премьеры была восхитительна, но даже тогда между букетами верхних "Си" от Ахмеда Агади и Оганеса Георгияна была существенная разница... что будет теперь - боюсь подумать...
И вообще, было бы странно, если бы на восстановлении был не первый состав, но на кого ж я теперь поведу в Рождество свое семейство?.......

@настроение: ...о, злодей, я жажду мщенья!..

@темы: Апофигей, Опера, реплики в сторону

01:39 

"L'amour est enfant de Boheme..."

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
"Вечная любовь отличается от каприза тем,
что каприз длится несколько дольше"


Не без посторонней помощи осознала наконец, чем меня всегда привлекал этот "добрососедский разговорчик":

NB. Запарилась возиться с юникодом, так что аксаны обозначены подручными средствами; кроме того, который в имени "Жозе": ибо перетопчется)))
читать дальше
Приятно иметь дело с человеком, который не хочет невозможного.

Если кому надо, подстрочник:

@настроение: Je la connais, ta guarde navarraise

@темы: My favourite, Опера, Цитаты, глупости, реплики в сторону

23:50 

"Онегин": суб-постановочные идеи

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Бла-бла-бла

И, непосредственным результатом всего этого, очередной пост про «Онегина», который все никак не сложится в концепцию, все же будет: но по другому поводу.

Черняков: вдогоночку

Зачем оперный Онегин рассказывает Татьяне о своем дяде?

Почему Онегин принял вызов Ленского?

Почему все-таки категорически никакого "входит муж"?

"Учитесь властвовать собою..."

@настроение: про-онегинская тоска

@темы: "ЕО", My favourite, Опера, Про меня, Театр, реплики в сторону, Работа

00:21 

Прикиньте, во Франции Гранд-оперА "советские песни поет"))))

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
17:34 

"Красавица и чудовище" - Дисней - свежим взглядом...

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Во-первых, с шерстью и рогами он симпатичнее!

А во-вторых, подождите-ка... ЧУДОВИЩЕ - что , ТЕНОР??? Тогда я туда не пойду...

И, самое главное, в-третьих: там все так мило и романтично, но "Коллекционер" Фаулза ведь - не что иное, как модификация сюжета о красавице и чудовище ("поэтика художественной модальности", говрите?): Beware!

@темы: реплики в сторону

23:24 

...votre serviteur, monsieur!..

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я, конечно, понимаю: для "прогрессивного" искусствоведа написать о страданиях Художника под гнетом феодализма - дело чести. Но у тех, кто это читает, неужели никогда не возникало вопроса: если уж всем этим Монтеверди и Гайднам было так невыносимо хреново в придворных музыкантах, что ж они не уходили, пока их не прогоняли?!!

@темы: Апофигей, Книги, Представьте себе, реплики в сторону

12:29 

тааааак...

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я стала редко писать: И это ужасно, не само по себе, а потому что доказывает: мне стало некогда думать...

@музыка: в сумке лежит Гендель...

@темы: Про меня, реплики в сторону

18:52 

"Le roi danse"

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...и все-таки натуралисты были неправы, потому что не просто так древние греки придумали катарсис: реальность гораздо старшнее, когда она позолочена.

@музыка: а Люлли, оказывается, и правда хороший композитор

@темы: Кино, реплики в сторону

ДРАМА без БАРАБАНА

главная