"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Во-первых, нашла вчера Дориана в списке имен с корнем "золото". И хотя более подробные разъяснения показали, что корень авторы списка узрели преимущественно в соседстве букв O и R, а фамилия и вовсе пишется не так, я с новой силой прониклась самими сочетанием "Дориан Грей".

А во-вторых... я таки нашла нелогичный, но удобный способ пересматривать M*A*S*H: доселе практически невиданное начало - фоном для "ручного труда", а издавна любимые более поздние сезоны с "родным" составом - осознанно, и вот... Я, конечно, не совсем в танке относительно "Сверхъестественного", и вообще раньше об этом никогда не задумывалась, но отныне буду при случае говорить, что я из поколения, для которого Винчестер - Чарльз Эммерсон третий :D

@темы: ин.яз, My favourite, Представьте себе, Забавно, реплики в сторону, глупости, Кино, Книги, Wilde

16:15

HTGAWM

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
нытье

@темы: Я хочу рассказать вам, Нытье, Кино

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Кукольная обсессия прогрессирует, и, если раньше я просто хотела темнокожую «модельную» куклу, потому что на ней классно смотрелись бы некоторые из запланированных одежек, то теперь я придумала историю, в которую на лицо ужасная мулатка Никки как-то больше не вписывается, зато новая… Аша, кажется, из «безграничных движений» подошла бы идеально, вот только я начинаю подозревать, что ее на самом деле не привозили даже в магазины, хвастающиеся серией «в ассортименте». Да и шарнирной Никки, кстати, не наблюдаю уже очень давно. Поэтом пока, позарившись на скидку, цвет волос и «хочется чего-нибудь новенького», все же приобрела себе «безгранично подвижную» Терезу на замену левой Ракель-Айрис, у которой все еще офигенно красивое лицо, которое немножко жалко, но качество тела и, особенно, шарниров, конечно, несравнимо.
Параллельно нашла башку подходящего скинтона для девочки 25 см. (имя ей теперь снова не подходит). Девочка стала похожа на гота-альбиноса, и вообще, я, вроде как, стремилась уйти от засилья блондинок, но зато у девочки начинает складываться полноценный образ, а не просто симпатичная модельная мордашка, и это не может не радовать.

Правда теперь, когда стало ясно, что совпадение в принципе возможно, меня вдойне раздражает контрастность еще более «загорелой» башки у девочки 21 см. (которая пока все-таки будет Эйприл). Конечно, говорят, что грядет серия, блещущая разнообразием внешних данных, в которой авось что-то отыщется, но проблема в том, что если безжалостно замененною башку Скиппер на тело 25 см. я определила прежде всего по размеру, то башка Стейси, если забыть о противно разнящемся скинтоне, мне сама по себе очень нравится. И я бы понадеялась, что Маттел со временем настругает шарнирных тел и для «сестер» тоже, но сменные руки все равно будут весомым аргументом в пользу обицу….


@темы: картинки, My favourite, Я хочу рассказать вам, Про меня, куклы, ХУДОжества

23:07 

Доступ к записи ограничен

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Несколько лет назад Контакт начал ошарашивать меня новостями о том, куда судьба занесла людей, с которыми мы вместе были детьми. Теперь начинается второй акт - когда свой жизненный путь, оказывается, успели выбрать и те, кто был детьми после меня.

Моя школа была с углубленным изучением английского языка. Вернее, как эхом донеслось до меня в первом классе, для тех, кто постарше, она некогда была с "преподаванием ряда предметов...", но к моему третьему классу круги от камней, набросанных в образовательный водоем перестройкой, снесли подобную активность на корню. После этого ничего "специфического" в нашей спецшколе не осталось, и даже большое количество часов, отведенных для занятий языком, с лихвой "компенсировалось" дефицитом адекватных преподавателей. Но я все еще помнила, что таскаюсь туда - на метро и даже не по прямой - именно для того, чтобы учить английский. Остальные предметы делились на те, по которым стыдно не успевать ввиду их совпадения с общим кругом моих интересов ("любимыми", по причине, опять же, неадекватности преподавателей, я ни историю, ни литературу назвать не могла) и те, что придуманы для издевательства над детьми (ибо нудно, трудно и неинтересно, но за неуспеваемость все равно могло прилететь). Когда в мой последний - седьмой - год в школе Ж.Т. однажды сказала мне, что ее любимый предмет таки алгебра, я охренела и (не в таких выражениях, но по сути) списала это на то, что, попав в новоявленный класс "В" из класса "Б", а не "А", как я, Ж. является продуктом чуждой мне среды.
В лицее мы все были гуманитариями - даже соц-эки, которым полагалось углубленное изучение математики. У нас были прекрасные физик и биолог, с которыми было по-настоящему интересно, и мерзостные химичка и географичка, которых приходилось терпеть по вышеуказанным причинам, но никто не сомневался, что все это - лишь для проставления в аттесте галочек, на наличии которых почему-то настаивает Минобразования. Конечно, в предыдущем выпуске был дирижер К.Ч., а в нашем Н.О., которому пришлось срочно валить уже из 11 класса, когда он неожиданно понял, что хочет на физмат, но в целом все мои одноклассники ожидаемо подались если не непосредственно в историю и филологию, то во что-то обозримо гуманитарное.
К.Ш. закончила ИСАА. Соц-эк, а не ист-фил, но такие "одумавшиеся" редкостью как раз не были. К. все равно знала что английский, что немецкий чуть ли не лучше всех в школе, и ожидаемо преуспела и в японском тоже.
В наши лицейские годы мама К. была одной из двух, которые действительно принимали участие в деятельности родительского комитета, а не просто записались туда, чтобы набралось нужное количество и первое родительское собрание наконец-то закончилось. Папа К. ходил с нами в походы. Сама К. приглашала нас на День Рождения домой, а не в соседний подъезд к бабушке. И дома у нее была сильно младшая - еще дошкольного возраста - сестра, на примере которой я быстро вычислила, как получилось, что способности К. языкам цвели гораздо более пышным цветом, чем мои.

А теперь оказывается, что сестра эта - архитектор :wow2:

Нет, я понимаю, что у моей собственной сестры способностей к языкам не наблюдается, и что в отсутствии означенных способностей и интереса занятия с репетитором only go so far. Так что дело, скорее, в том, что я понимаю, откуда берется желание стать врачом или учителем, бизнесменом или музыкантом; понимаю логику родителей: у тебя способности к, в моем случае, языкам - значит будешь переводчиком. Но не могу представить себе, какого рода опыт может заставить ребенка - или его родителей - решить: хочу быть архитектором. Или... нет, я даже не знаю, какой еще выбор профессии вызывает подобное недоумение. Хотела написать "физиком-теоретиком", но поняла, что подобное начинается с вполне логичного "хочу быть ученым" :umnik:

@темы: Представьте себе, Апофигей, реплики в сторону, Учеба

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Мыши, как известно, кололись и плакали :kaktus:, а душераздирающие фильмы про спортивные стипендии приучили меня думать, что в американских школах как-то уж слишком серьезно относятся к внеклассным занятиям, но если это позволяет ваять в театральных кружках местного значения такие постановки в таком качестве видеозаписи...
Нет, понятно, что мизансценировку они - всю, что могли, - утащили с Бродвея, миманс хореографии обучен по минимум, а массовка вообще никакая, но чтобы все мало-мальски значимые герои и пели, и в типаж попадали, да еще и играли прилично??? Simply WOW :wow:

@темы: Театр, Я хочу рассказать вам, musicals

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Нашла на старом компе «Мисс Сайгон». Послушала и с удивлением обнаружила, что некогда сложившееся у меня впечатление, благодаря которому она висит в списке моих любимых мюзиклов, как-то не совсем адекватно.
Если подумать, этого следовало ожидать. В конце концов, первое впечатление пришло ко мне окольными путями – через юбилей Макинтоша, где был Прайс, нежно любимый мною за финальный кадр “Unconditional Love”, и “American Dream”, которая, если не приглядываться к контексту, не лишена циничного очарования. В контексте, выдача Ким солдатам Го МинХо Ши… как там назывались контрамериканские вьетнамцы? – немного «помогает», но в целом мне все равно очень сложно не любить Инженера с его бескомпромиссной волей к жизни, которую хорошо бы осудить с теоретическо-моральной позиции, но, думается… вернее, наоборот, мне совсем не хочется думать о том, как бы я в такой ситуации…:horror2: бррр…
читать дальше

@темы: Театр, musicals, по следам моих исканий, Опера

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"


«Валентин говорит о сестре в кабаке...»

:ps: Н-да, апрель таки слегка не в кассу.
PPS: На самом деле, лично я против Валентинова дня ничего не имею (не мне же завтра пытаться найти цветы и тортик); но глумиться по этому поводу все равно люблю :tease2:

@музыка: песня, оказывается, тоже есть

@темы: картинки, My favourite, глупости, ХУДОжества, Цитаты

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
1) Закончив высмеивать автора традиционного перевода, назвавшего "manager of this goddamn team" «капитаном этой вонючей команды», внезапно осознала, что о существовании - не говоря уже об обязанностях - менеджера школьной команды сама я никогда бы не узнала, не случись мне основательно залипнуть на "Принца тенниса"; так что, вместо хихиканья очередная порция недоуменного уважения переводчикам в доинтернетовскую эпоху :hi2:.

2) То, что "творческий беспорядок" от лени, и то, что он способствует, собственно, творчеству, - явления отнюдь не взаимоисключающие. Ибо я вот в преддверии Нового Года разгребла бардак на моем столе, и теперь мысли о том, чтобы каждый раз все распихивать по миллиону специально отведенных коробочек, не то однажды этот подвиг Геракла с Авгиевыми конюшнями придется повторить, успешно подавляют большую часть моих творческих порывов.


3) Снилось море :yuga:. То ли пора планировать на лето вылазку к чему-то большому и соленому, то ли все-таки записаться в бассейн :hmm:

@темы: картинки, Представьте себе, Апофигей, Забавно, Про меня, реплики в сторону, глупости, Нытье, ХУДОжества

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...на случай, если меня все же не окружают исключительно балбесы и ленивцы, и "само", даже при регулярном общении с аутентичными текстами, действительно запоминается не у всех. Друзья мои, особенно те, кто не обвиняется в "способности к языкам", а как вы запоминаете/запоминали иностранные слова?
:write:


@темы: ин.яз, Апофигей, Про меня, Работа, Учеба

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В понедельник I-pad сделал финт ушами: в смысле, стал отображать вместо экрана дрожащую сине-сиреневую кляксу с едва различимыми, хотя и работающими кнопками. "Промок!" - постановила я, стараясь не думать о том, что промокла только сумка и только снаружи, причём в четверг, и в пятницу пресловутая железяка была в полном порядке. Как бы там ни было, я успела пересчитать месячный бюджет, попутно убеждая себя, что восьмикратная разница в цене не от плохого качества, а от подгрызенного яблока и навороченных функций, которые мне, в общем-то, ни к чему... Но, покуксившись ночь, I-pad проснулся во вторник как ни в чем не бывало: наверное, его тоже одолел залетный насморк.:buh:

Между тем, прочитала я тут фанфик. Читая фанфики, как весьма удачно, хотя совсем не про фанфики, выразилась дражайшая N, уподобляешься крыске, научившейся жать на рычаг "удовольствие", и от этого мне иногда становится стыдно перед абстрактным интеллектуальным обществом, но не настолько, чтобы себя этого удовольствия лишать. По сравнению с тем, как до знакомства с соответствующими сайтами я и вовсе имела привычку снова и снова перечитывать/пересматривать понравившийся опус, этот вообще прогресс. Да и дело не совсем в этом.
Дело в том, что для достижения максимального эффекта к заветной кнопке необходимо подключить несколько вариантов развития одного, особенно понравившегося, сюжетного поворота. И потом при необходимости бывает крайне затруднительно вспомнить, какой из предложенных вариантов был особенно хорош. Вдобавок, при смешивании многолетней шлифовки лингвистических знаний по книгам и переводческой магистратуры возникает странная привычка переводить прочитанное в голове не просто так, а художественно: с присущими персонажу интонациями, словечками и прочими стилистическими фишками. В итоге читала я фанфик, можно сказать, только что, и фабулу помню во всех подробностях. Но упорное молчание гугла наводит на прискорбную мысль, что причудливо переработанные моим мозгом ключевые слова обратно я перевожу как-то не так.

@темы: ин.яз, Апофигей, Про меня, реплики в сторону, глупости, Нытье

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ввиду того, что я даже пожаловаться толком не успела, а посылка моя все-таки нашлась, так что теперь может и столь (еще с июля) желанная кукла подвернется, но пока очень тянет заняться именно тем образом, под который той самой куклы как раз не хватает…
Короче, ввиду того, что творческий процесс несколько застопорился, а в ходе новогоднего визита к родителям мне довелось впервые за долгое время столкнуться с телевизором, я, пожалуй, не убоюсь мейнстрима и кратко опишу свои впечатления от
нового «Шерлока».
Кратко - потому что в очередной раз заговаривать о буквальном «раз в год по праздникам», о мишурно прямолинейных преступлениях и о фабульной заторможенности, перешедшей в застойность, не хочется – так что сразу к тому, что понравилось.
типаспойлеры

UPD: Про третий позитивный пункт так и не вспомнила, зато наткнулась на рецензию, которая испортила мне даже сомнительный не-идиотизм Ватсона :depr:

@темы: Холмс?, реплики в сторону, куклы, Кино

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...сезонное...

...и кукольное.


:ps: А "Новогодние приключения Маши и Вити" я таки посмотрела, вновь открыв для себя, каким короткими были в 70-е девичьи платья и каким по последней западной моде прикинутыми - киношные злодеи. Вот только то ли версия попалась какая-то сокращенная, то ли песня про Кощея и Бармалея и не оттуда вовсе.

@темы: картинки, Про меня, реплики в сторону, глупости, куклы, Нытье

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В выходные у меня в каком-то месте взыграли не то оторванные от удручающего контекста приятные воспоминания о "театре в коротких штанишках", не то идеализированные представления о музыкалке, вовсе не имеющие под собой никакого реального обоснования. В общем, я два дня с радостной улыбкой "принимающего Маяк и мешающего принять мышьяк" маньяка гоняла по так и не замкнувшемуся кругу бесконечный сборник детских песен. В процессе меня посетило, во-первых, подозрение, что, вопреки окружающим книгу оккультистским байкам, "летом в середине января в тридесятом королевстве, где нет впомине короля" - это в Австралии. Во-вторых меня посетило неуемное желание посмотреть, вместо щедрого Голливудского ассортимента рассадников предрождественской мизантропии, "Новогодние приключения Маши и Вити". Теперь вот не знаю, то ли и впрямь посмотреть, пока торрент не сдулся, то ли не стоит, раз уж и без того успела несколько раз забыть - и потом искренне удивиться, - что внезапно прорастающие в самых неожиданных местах искусственные елки к тому, что декабрь НАЧАЛСЯ, и о манящей близости праздничного сезона говорить не приходится ещё недели три, которые при этом не плохо бы не "спустить на тормозах", а употребить на некоторые неотложно-полезные действия, начиная с покупки (и придумывания) подарков.
Впрочем, апрельская погодка, тьфу-тьфу-тьфу, :wdpkr: вселяет некоторую бодроссть.
:sunny: :sunny: :sunny:


@музыка: "Если вы не так уж боитесь Кощея..."

@настроение: Неуместно новогоднее

@темы: Про меня, реплики в сторону, Кино, Музыка

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
blah-blah-blah

В общем если кто знает в Москве нормального (лексика - грамматика - иероглифика, без всяких там скайпов и коммуникативных методик) преподавателя по японскому, буду признательна за рекомендацию.

@темы: Япония, Про меня, Нытье, Учеба

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
из личного опыта в назидание гипотетическим родителям

@темы: Про меня, реплики в сторону, Работа

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...между тем, в юлмарте картридж почти в 2,5 раза дешевле, чем на совке: пока привыкать мыслить цивилизованно. :pc2:

@темы: Представьте себе, Апофигей, реплики в сторону, Работа

00:00

PPPS

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Внезапно вспомнилось, как сильно ненавижу Вольфрама фон Эшенбаха. Нудный немецкий балабол! Один его роман я читала дольше, чем все 4 Кретьена де Труа, громко подпевая оригинальным "Кошкам", но всё равно загибаясь от скуки. Хотя, пятерка ему за до-генетическое откровение, что у сарацинки от европейца родится пятнистый ребятенок (хорошо хоть не полосатый.)


(с)тырено на просторах всемирной паутины.
Я вообще-то искала какую-нибудь картинку,
связанную с той самой книжкой,
но эта гораздо круче :yes:


@музыка: "Mungojerrie and Rumpleteazer had a wonderful way оf working together..."

@настроение: ...А вы что думали, я Вагнера запомню?

@темы: Апофигей, musicals, Забавно, Нытье, Кино, Музыка

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Постараюсь вкратце, потому что дайрики в последнее время не дружат с моим браузером, потому что кто ж мог за месяц знать, что билет берется на день, когда мне придется встать в 6 утра, и потому что печатать с Ай-Пада мне все еще не особо удобно.
В общем, я набралась смелости и прослушала от начала до конца оперу Вагнера"Тангейзер"

@темы: ин.яз, Театр, Опера, Немирович & Станиславский

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
который для разнообразия не не дает мне уснуть, а поднимает меня в полседьмого утра в воскресенье (!), и над которым я думаю так давно, что уже перестаю отличать подлинные плюсы и минусы от экзистенциальных бредней, так что вдруг «большинство голосов» придет мне на помощь?
"рагу" vs ИПВ

Вопрос: Короче, на ваш беспристрастный взгляд, «рагу» или ИПВ?
1. "рагу" 
2  (66.67%)
2. ИПВ 
1  (33.33%)
Всего:   3
Всего проголосовало: 3