И все-таки меня добивают представления американцев о "хорошем конце": сначала "Отверженные", потом "Мемуары гейши", а теперь еще это...
Нет, фокусы - это прелестно, а тихое семейное счастье так вообще замечательно. Но с чего благородый следователь, который жопу рвал за справедливость, ради этого пожертвовал потом и кровью сделанной карьерой, довел да самоубийства уважаемого им человека, - с чего он будет, довольный как слон, ржать над тем, что его таки нагрели??? Где логика, где смысл?
Это не говоря уже о том, что что-то я не припомню, чтобы крон-принц Австро-Венгерской империи мозги себе вышибал...