пятница, 22 января 2010
23:33

"Герой второго плана"

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
(Украдено с просторов Всемирной Паутины)

Автор текста: Хельга Эн-Кенти
Автор музыки: Хельга Эн-Кенти
Исполняет: Хельга Эн-Кенти
Прослушать: music.lib.ru/g/grigorxewa_a/alb0.shtml (прямая ссылка у меня не вставляется, но с этой страницы вроде переходит)
Жанр: Авторская песня
Аннотация: Посвящается одному из моих (т.е. автора - Ins.) любимых персонажей сериала Вавилон-5

ТЕКСТ

@темы: В5, Музыка, Цитаты

URL
Комментарии
23.01.2010 в 00:36

кошка на окошке
Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
хмм... Моллари?
URL
23.01.2010 в 00:51

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Все вопросы к автору.
А я, поскольку изначально нашла ее с "неродным" клипом, теперь даже не знаю, применительно к кому я бы сама ее восприняла.
На мой вкус, с Моллари тут кое-что не соотносится...
URL
23.01.2010 в 01:55

кошка на окошке
Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Insolitaria На мой вкус, с Моллари тут кое-что не соотносится...
а кто на твой взгляд?
Примерив этот текст на нескольких персонажей, я все же остановилась на Лондо.

Я перепощу у себя?
URL
23.01.2010 в 15:39

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
кошка на окошке, перепость, конечно, мне-то что: ввиду неразвитости росссийского законодательства об авторском праве в Интернете, искусство принадлежит народу. По крайней мере, пока г-жа Эн-Кенти не начнет утвержать обратное))))

У меня вообще странные взгляды на "В5"... В частности, любимый тобой (по коллажам судя) "божественный сомн" я обычно пропускаю мимо ушей, а потому у меня, для начала, язык не повернется назвать Лондо второстепенным персонажем... Да и "принципы" и потребость в близких отношениях - это как-то...

Клип, котоый я изначально нашла, был про Линьера. Сложно сказать, пришел бы он мне в голову "самостоятельно", но пост-фактум, проблемы с подниманием глаз - то точно про него. Впрочем, возможно, "нельзя же все понимать буквально"))))
URL
23.01.2010 в 17:46

кошка на окошке
Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Insolitaria да, про Линьера я тоже думала, но Ты бы с этим смирился даже,
Если б был поскромней чуть-чуть - вряд ли о нем. Еще Маркус приходил в голову, но с ним несоответствий еще больше, чем с Лондо.
Что до любимых персонажей - тут да, я, особо не мудрствуя, люблю главгероев. Но я люблю еще и Г'Кара, Лондо, Вира, Иванову, Гарибальди... наверно, я там люблю всех:yes: Хочется сделать коллажи по всем персонажам и по ключевым моментам, еще бы скринкапсы качественные найти.
URL
23.01.2010 в 23:09

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Хочется сделать коллажи по всем персонажам

Давай-давай! Я буду наслаждаться))))
URL
23.01.2010 в 23:23

кошка на окошке
Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Insolitaria Давай-давай!
Капсы хочу! А то нашла только крохотулечки(( Да и не сильна я в коллажах. Об основах композиции представления имею весьма расплывчатые, а матчасть учить лень:shy:
URL
23.01.2010 в 23:29

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
кошка на окошке, видели мы, как вы плохо в шашки играете :yes:
URL
30.01.2010 в 11:53

Нэт Старбек
I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Insolitaria, автор песни признался, что это Линньер.
Я тоже про Лондо думала вообще-то, хотя противоречия есть, да и план, действительно, у Лондо не второй...)
URL
30.01.2010 в 12:39

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Нэт Старбек, подключив филологический инструментарий, можно утверждать, что автора вообще никто не спрашивает)))). Но про Лондо я бы, наверно, вообще не подумала, поскольку, помимо всего вышесказанного, он-то занимался вполне подсудными делами; и выбора у него под конец, мягко говоря, не наблюдалось...

А по поводу скромности Линьера (к черту орфографию :smirk: ), я тут думала-думала, и пришла к выводу, кто "скромность" у него очень условная: его просто воспитывали, мол, глаз не подымать, рта не раскрывать и "во имя Валена", - а вне общения с Деленн товарищ-то довольно отвязный...
URL
30.01.2010 в 18:30

Нэт Старбек
I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Insolitaria
автора вообще никто не спрашивает)))).
Да, учитывая, что для филологии авторы вообще как бы мертвы...))
Конец я просто плохо помню. Я пока связно пересмотрела только два сезона. :gigi:
(к черту орфографию
А он вообще черт знает как пишется, может, еще и через "е", так что забьем.
а вне общения с Деленн товарищ-то довольно отвязный...
Это точно.
URL
30.01.2010 в 21:35

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Нэт Старбек, он, помнится, Lennier. Но транскрипция - нерешенный вопрос переводоведения.
Видела как-то литературный справочик начала ХХ века - так там Уайлд значился как "Вильде" :buh:
URL
30.01.2010 в 22:09

Нэт Старбек
I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Insolitaria, такой дикий, дикий Уайлд. :-D Впрочем, учитывая существование поэта Гейне, это вполне нормально.)
URL
30.01.2010 в 23:18

Insolitaria
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Нэт Старбек, угу. Помню, когда я работала в книжном, у меня как-то в усмерть просили Генриха Хайне. Объяснить, что есть либо Хайнрих Хайне - на немецком, либо Генрих Гейне - в соседнем отделе, товарищу так и не удалось)))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail