"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Встретив в тексте слово "glamorous", соверменные тинэйджеры, не задымываясь, переводят: "гламурный". Слов нет.