понедельник, 08 апреля 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Третья часть заключается в том, что я нежно люблю тот пассаж у Чапека, где «прекрасно – это когда Джульетта вышла замуж за графа Париса и родила ему 14 детей», и, соответственно, никакого священного трепета перед историей непосредственно Ромео и Джульетты не испытываю. Иными словами, все мои вышеперечисленные стенания не к тому, что я не хочу вместо этого узнать историю Тибальта и Меркуцио. Я, вроде как, даже хочу ее написать - вот только Зверь Обоснуй сразу начинает разлагать мой мозг средневековыми реалиями, - но это интересно: читать дальше
суббота, 06 апреля 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Пока я в очередной раз собиралась переносить из планшета, все уже забыли, о чем шла речь, но, коль скоро я в кои-то веки не поленилась напечатать продолжение, пусть будет.
Итак, «Ромео и Джульетта» в Кремлевском Дворце, 18.03.2019, Акт II.
А я, вообще-то, хотела пробежаться по второму акту в двух словах, а рассказать совсем о другом. Но, видимо, понадобится третья часть.
Итак, «Ромео и Джульетта» в Кремлевском Дворце, 18.03.2019, Акт II.
А я, вообще-то, хотела пробежаться по второму акту в двух словах, а рассказать совсем о другом. Но, видимо, понадобится третья часть.
суббота, 30 марта 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
www.youtube.com/watch?v=bRVzb4kvs7Y
Во-первых, Людовик Тезье стремно состарился, так и не снявшись в экранизации "Онегина", но зато ему больше не требуется делать шаг из образа, чтобы взять верхнюю ноту.
А во-вторых, эта постановка выносит мне мозг своей убийственной нарочитостью с одной стороны и весьма логичным объяснением, почему Карлос хотя бы не пытается помочь раненому другу (кроме как потомучтоопера) - с другой, и теперь я, как бы, хочу ее полностью.
Ну и, разумеется, прослушивание оперы на понятном языке чревато осознанием, какую же фигню они несут
www.youtube.com/watch?v=iiAMXEhaOsI
Невероятно качественная запись многострадального баденского концерта: долго, наверное, не провисит, но пусть на всякий случай будет.
Во-первых, Людовик Тезье стремно состарился, так и не снявшись в экранизации "Онегина", но зато ему больше не требуется делать шаг из образа, чтобы взять верхнюю ноту.
А во-вторых, эта постановка выносит мне мозг своей убийственной нарочитостью с одной стороны и весьма логичным объяснением, почему Карлос хотя бы не пытается помочь раненому другу (кроме как потомучтоопера) - с другой, и теперь я, как бы, хочу ее полностью.
Ну и, разумеется, прослушивание оперы на понятном языке чревато осознанием, какую же фигню они несут


Невероятно качественная запись многострадального баденского концерта: долго, наверное, не провисит, но пусть на всякий случай будет.
вторник, 19 марта 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В этом году я с прискорбием осознала тщетность намеков, как тонких, так и толстых, и взяла дело в свои руки: в результате чего дошла-таки до «Ромео и Джульетты» в Кремлевском Дворце.
И вот, поют хорошо, хотя все первое действие «меня терзали смутные сомнения», что под фанеру (во втором некоторые периодически лажали, так что подозрение почти рассеялось).
Декорации совсем как я люблю: лаконичные и ненавязчивые, но не совсем абстрактные, а с намеком на подобающую архитектуру. Световая партитура разнообразна и чарующа. А вот сама постановка, если таковой можно назвать топорное броуновское движение по пространству сцены, «чтобы просто так не стояли»... Сама постановка из тех, что располагает зрителя-маньяка моего склада долго и с наслаждением ныть, насколько все плохо: чем я, не откладывая в долгий ящик, и собираюсь заняться.
читать дальше
***
Фотки из И-нета: что было, то и спер
И вот, поют хорошо, хотя все первое действие «меня терзали смутные сомнения», что под фанеру (во втором некоторые периодически лажали, так что подозрение почти рассеялось).
Декорации совсем как я люблю: лаконичные и ненавязчивые, но не совсем абстрактные, а с намеком на подобающую архитектуру. Световая партитура разнообразна и чарующа. А вот сама постановка, если таковой можно назвать топорное броуновское движение по пространству сцены, «чтобы просто так не стояли»... Сама постановка из тех, что располагает зрителя-маньяка моего склада долго и с наслаждением ныть, насколько все плохо: чем я, не откладывая в долгий ящик, и собираюсь заняться.
читать дальше
***
Фотки из И-нета: что было, то и спер

четверг, 14 марта 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
offbeat.topix.com/quiz/17280 
Я, вообще-то, не за этим полезла, но не смогла удержаться (незнание разницы между "their" и "they're", по ходу, страшное преступление
)

Я, вообще-то, не за этим полезла, но не смогла удержаться (незнание разницы между "their" и "they're", по ходу, страшное преступление

четверг, 31 января 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Поначалу я приняла это за немыслимое завихрение родительских амбиций, но, нет, похоже мне и впрямь светит в оставшиеся хорошо если полгода готовить ребенка к переводу в школу с преподаванием ВСЕХ предметов на английском языке! Сразу в ШЕСТОЙ класс!!!


среда, 09 января 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ввиду того, что тапками никто кидаться не стал, а я таки подписалась на масштабный ГПшный проект (который мне уже не удалось закончить к концу учебного года, концу лета и теперь вот к концу новогодних каникул, а поддерживать огонь под котлом вдохновения чем-то надо), я сделаю вид, что вы не против ещё немного послушать, почему мне так нравится ненавидеть книги о Гарри Поттере.
Начнём с того, что меня на самом деле не сильно бесит, но от этого не менее заслуживает критического презрительно-эстетского взгляда: названия.
Второй аспект книг о Гарри Поттера, который меня - теперь уже по-настоящему - бесит, - это неистребимое маггловство автора.
Но это все, скажем так, постфактум. Что меня бесило даже по мере прочтения, когда книжки про Гарри Поттера мне ещё условно нравились - это любовь.
На этом месте моя несостоявшаяся диссертация подняла свою уродливую голову и зашипела что-то насчёт «своего», «другого» и «чужого», но поскольку кто-то - если кто-то до этого места вообще дочитает - непременно обвинит меня в проаристократизме, что-то мне пока неохота пускаться в эти дебри. Может, в следующий раз.
Начнём с того, что меня на самом деле не сильно бесит, но от этого не менее заслуживает критического презрительно-эстетского взгляда: названия.
Второй аспект книг о Гарри Поттера, который меня - теперь уже по-настоящему - бесит, - это неистребимое маггловство автора.
Но это все, скажем так, постфактум. Что меня бесило даже по мере прочтения, когда книжки про Гарри Поттера мне ещё условно нравились - это любовь.
На этом месте моя несостоявшаяся диссертация подняла свою уродливую голову и зашипела что-то насчёт «своего», «другого» и «чужого», но поскольку кто-то - если кто-то до этого места вообще дочитает - непременно обвинит меня в проаристократизме, что-то мне пока неохота пускаться в эти дебри. Может, в следующий раз.
вторник, 01 января 2019
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
понедельник, 31 декабря 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Что я делаю на Новый Год? - Салаты!
Вернее, как всякий уважающий себя русский человек, делаю я их каждый год (в случае "Голубой крови" - буквально раз в год, в меньшей степени потому, что должно же в праздновании НГ оставаться хоть что-то особенное, и в большей - потому, что чаще я на такой подвиг не способна), но в этом году отчего-то тянет задокументировать, - хотя, когда начнется реальный процесс готовки, мне, наверное, опять станет лень. Но пока идет подготовительный этап...
...пойду достану яйца из картошки
UPD: Блин, а картошка всегда варилась так долго, или мне попался какой-то особо устойчивый сорт? Впрочем, микроволновка по-любому занята и, вдобавок, нормально работает только как духовка. Из чего следует, что ее нужно было поменять в период предновогодних скидок, но я дундук
Вернее, как всякий уважающий себя русский человек, делаю я их каждый год (в случае "Голубой крови" - буквально раз в год, в меньшей степени потому, что должно же в праздновании НГ оставаться хоть что-то особенное, и в большей - потому, что чаще я на такой подвиг не способна), но в этом году отчего-то тянет задокументировать, - хотя, когда начнется реальный процесс готовки, мне, наверное, опять станет лень. Но пока идет подготовительный этап...
...пойду достану яйца из картошки

UPD: Блин, а картошка всегда варилась так долго, или мне попался какой-то особо устойчивый сорт? Впрочем, микроволновка по-любому занята и, вдобавок, нормально работает только как духовка. Из чего следует, что ее нужно было поменять в период предновогодних скидок, но я дундук

четверг, 27 декабря 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Наткнувшись на очередной спойлер к последней (?) серии «Шерлока», которую, впрочем, я не собираюсь смотреть не "пока", а "вообще", я задалась вопросом, что же, помимо очевидного (которое мне успешно удавалось игнорировать в надежде, что они ещё хотя бы раз допрыгнут до высот первой серии), меня так раздражает в этом сериале.
Что ж, раздражает меня, как выяснилось, Майкрофт.
Что ж, раздражает меня, как выяснилось, Майкрофт.
понедельник, 24 декабря 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
...И это, между прочим, была моя предпоследняя идея, что дарить человеку, который не ест сладкое, не пьет алкоголь и сам, руководствуяcь недоступными моему пониманию критериями, покупает себе гаждеты, стоимость которых можно измерять моими зарплатами.
NB:
свинья в апельсинах
свинья в ананасах
Носом чую, с имбирем переборщила

четверг, 01 ноября 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
… а майор Исаев живет в другом корпусе"
...набирать в метро текст на планшете чуть менее стремно, чем а ноутбуке, - и тем ленивее мне потом возиться с переносом и публикацией. Но, коль скоро поспать мне нежданно освободившимся утром, по ходу, все равно не дадут...
***
Будучи вынужденной раз за разом потребляться "вторичный продукт", которым нас в последнее время потчуют вроде бы громкие и дорогие кинофраншизы, я начинаю подозревать, что это они нарочно. Что в процессе бесконечного перекраивания и растягивания своих опусов под потенциальные запросы как можно более широких масс голливудские воротилы наконец поняли, что невозможно угодить абсолютно всем: зато возможно абсолютно всех разочаровать. И тогда сотни пылающих гневом фикрайтеров схватятся за ноутбуки и - совершенно бесплатно - выдадут сотни идей, как можно было сделать гораздо лучше. И каждый опус, от пятисотстраничного АУ-шного романа, который, заменив имена, можно, в принципе, публиковать как самостоятельное произведение, до безграмотной порнушки длиной в 127 слов, 27 из которых - "oh, fuck", непременно найдёт свою пару... сотен... тысяч... читателей, каждый из которых потом добросовестно припрется "жрать попкорн на фильм второй" (третий, десятый). И я долгое время собиралась сочинить на эту тему глумливый пост, но в целом, конечно, списывала ситуацию на то, что большинство условно интересных мне франшиз мучительно выжимают "ещё капельку" из давно и не ими придуманного "Васи". А вот, столкнувшись с аналогичной ситуацией в типа оригинальном произведении, я прям даже не знаю, как реагировать.
Но по порядку.
Я давно подозревала, что шпионы не столько прошли мимо меня, сколько действительно "не моё". Впрочем, мне, наверное, стоит домучить завалявшегося где-то "Портного из Панамы", дабы иметь в своём багаже хоть один полноценный и достойный образчик жанра, но, кого я обманываю... На "Berlin Station" я позарилась исключительно потому, что типаспойлеры
Так что в итоге придётся, как с ВВС-шинным "Робин Гудом", когда придёт охота пускать слюнки, любоваться на клипы. Я даже знаю одну очень подходящую песню...
воскресенье, 30 сентября 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
- Что-то много "true" получается. Что бы такого придумать, чтобы было "false"?
- Возьмите какого-нибудь известного англичанина и напишите, что он ирландец.
- А я не знаю известных англичан, - как ни в чем не бывало признается девушка, четвертый год изучающая английский.
- Тогда напишете, что Моцарт был немцем. Вы, эгм, сами-то в курсе, что он не немец?
- Нет? - искренне удивляется девушка, родившаяся в семье музыканта и с пеленок обучающаяся музыке.
- Нет, Моцарт был австрийцем.
- Моцарт из Австралии???
- Возьмите какого-нибудь известного англичанина и напишите, что он ирландец.
- А я не знаю известных англичан, - как ни в чем не бывало признается девушка, четвертый год изучающая английский.
- Тогда напишете, что Моцарт был немцем. Вы, эгм, сами-то в курсе, что он не немец?
- Нет? - искренне удивляется девушка, родившаяся в семье музыканта и с пеленок обучающаяся музыке.
- Нет, Моцарт был австрийцем.
- Моцарт из Австралии???

пятница, 21 сентября 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Я люблю ввернуть цитату о том, что сюжет, нуждающийся в осовременивании, неактуален (это, конечно, неправда, зато звучит), - но я также люблю осовременивания и ничего не могу с собой поделать
, тем более что остальные англоязычные постановки прилежно придерживаются далеко не идеальной мизансценировки Макинтоша, и вылавливать микроскопические отличия, привнесенные актерской интерпретацией, к третьему разу становится совсем не так весело
.
Дополнительная виртуальная печенька за Жавера, хотя бы попытавшегося отбиться, прежде чем позволить АВС-шникм себя скрутить .
И
полпеченьки за Жавера, хотя бы номинально побитого до реплики "And this I swear to you tonight", - а не просто переставшего кидаться на Вальжана с дубинкой исключительно потому, что музыка замедлилась
.

Целую печеньку за эту сцену получают немцы. И еще одну 
за героические усилия актера по реабилитации нигилизма и пофигизма Грантэра, изничтоженные не читавшим роман переводчиком, умудрившимся (посредством нехитрой замены "Это лучше, чем опера" на "Здесь тебе не опера"
) превратить нерпосыхающего циника в правую руку Энжольраса . И еще одну 
за типа профессиональную запись: в том смысле, что камера заранее знает, на ком фокусироваться, а не метается по сцене в начале каждого номера, пытаясь определить, кто это поет.
В остальном, в немецкой постановке, конечно, много того, над чем я в других обстоятельствах не преминула бы поглумиться; но у них есть Chris Murray, так что я слишком занята пищанием от восторга; несмотря даже на то, что в эпизодах, где режиссер велел не просто стоять и ждать своей реплики, а оставаться в образе
, он бессовестно переигрывает...




И









В остальном, в немецкой постановке, конечно, много того, над чем я в других обстоятельствах не преминула бы поглумиться; но у них есть Chris Murray, так что я слишком занята пищанием от восторга; несмотря даже на то, что в эпизодах, где режиссер велел не просто стоять и ждать своей реплики, а оставаться в образе

понедельник, 17 сентября 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
…Мой пламенный привет школьной учительнице Ф., которая креативно подошла к задаванию домашнего задания, оставив меня объяснять семикласснику, что такое "happy hour"; среди прочих перлов "обучающего" видео, где все linking words написаны без запятой, а все примеры - про то, как никогда не поздно набухаться, и как автор чуть было не лайкнула фотку бывшего на Фейсбуке, но вовремя спохватилась 
(Впрочем, в дополнительных listening-ах ко вполне официальной не то Верещагиной, не то Афанасьевой есть чудный текст про анонимных алкоголиков, который я со всем своим СРЕ хрен бы поняла, если бы не начиталась предварительно фанфиков про Грантэра
)
К другим новостям. Я была уверена, что давно нажрала обратно последствия июльской непроизвольной разгрузочной недели (и последующих двух, на которые мне хватило терпения готовить нормальную еду), но, оказывается, на мне теперь застегивается пиджак, который не застегивался никогда, хотя покупался строго по размеру и вообще стрейч. С другой стороны, с меня стала падать юбка, которая каким-то образом прожила со мной все эти годы, несмотря на то, что на ней вроде как написано, что она того размера, который я носила в 10-м классе. А у юбки нет даже номинального пояса, не говоря уже о шлевках. Хотя, ремня размером "у-бегемота-нету-талии" мне в свободном доступе тоже ни разу не попадалось...


(Впрочем, в дополнительных listening-ах ко вполне официальной не то Верещагиной, не то Афанасьевой есть чудный текст про анонимных алкоголиков, который я со всем своим СРЕ хрен бы поняла, если бы не начиталась предварительно фанфиков про Грантэра

К другим новостям. Я была уверена, что давно нажрала обратно последствия июльской непроизвольной разгрузочной недели (и последующих двух, на которые мне хватило терпения готовить нормальную еду), но, оказывается, на мне теперь застегивается пиджак, который не застегивался никогда, хотя покупался строго по размеру и вообще стрейч. С другой стороны, с меня стала падать юбка, которая каким-то образом прожила со мной все эти годы, несмотря на то, что на ней вроде как написано, что она того размера, который я носила в 10-м классе. А у юбки нет даже номинального пояса, не говоря уже о шлевках. Хотя, ремня размером "у-бегемота-нету-талии" мне в свободном доступе тоже ни разу не попадалось...

вторник, 11 сентября 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Испанский Энжольрас бурно радуется известию о смерти генерала Ламарка 

...А если серьезно, то, в условиях тотального слива экранизации, по соотношению качества постановки и качества записи штука весьма достойная

среда, 29 августа 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
понедельник, 30 июля 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Мудрость высказывания "Голова не жопа: завяжи и лежи" заключена еще и в том, что завязать при необходимости жопу - дело и впрямь очень непростое...

воскресенье, 15 июля 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В пятницу к маме в гости приезжал ее лучший друг - и они лепили плесковицы; вчера я ездила к маме таскать (ну ладно, катать) камни 

воскресенье, 01 июля 2018
"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
I’d critique Anne Hathaway
Got people freaked for her performance
She sang the whole song in one take
Like that’s some impressive fit
Broadway actors do that nightly
Got people freaked for her performance
She sang the whole song in one take
Like that’s some impressive fit
Broadway actors do that nightly
..И, да, в основном мне понравилась цитата, тем более что дальше они начинают гнать на святое типаспойлер , а Anne Hathaway – по прежнему единственная, кто меня не разочаровал, хотя я и вынуждена согласиться с некоторыми претензиями к ее интерпретации. Но в общем и целом… ладно, я не буду в очередной раз перечислять все то, чего никогда не прощу первой и, наверняка, единственной


И на этой радостной ноте пойду-ка я… нет, спать, а не пересматривать «Эвиту»

www.youtube.com/watch?v=hHwhToOVQpw